Solved
狼 not being added to lesson list
See backup on phone. Even though it's next on my list (and preventing me from "completing" level 14), it's not being added as the next kanji to study.
