Solved
ヲ katakana
While I understand it may not be commonly used anymore, some of us are required to learn it for class. It would be super helpful for those of us that do, if this katakana could be added to the custom lessons.